bored, took it from Amira's blog & CHANGED IT D:
your life were a movie, what would your soundtrack be? (Hindi Version)
Here’s how it works:
1) Open your music library
2) Play it on shuffle mode
3) For every question, type out the song that’s playing.
4) New question, click next.
5) Don’t lie.
Opening Credits: Jee Karda
- translation ( my heart wants ) :o my heart wants to move on ah.
Waking Up: Vote for Sattarbhai
- translation ( -.- ) i'm not running for elections
When I’m stuck: Dekhta Hai Tu Kya
- translation ( whatchu looking at? ) true, stop staring ah, my problem. kaypo.
First Day of school: Mastam Mastam
- translation ( i don't know what the title means ) but its a happy song -.-
Fight Song: Hiriye
- translation ( sorry i don't know punjabi ) how to fight with emotional song??
Prom: Bole Chudiyan
- translation ( talking bangles ) -.-
Exercising: Pappu Can't Dance
- translation ( -.- ) nicely ah
When Life’s OK: Teri Ore
- translation ( er.. your side? ) am i suppose to look for love when life's ok?
Graduation Day: Dard-e-Disco
- translation ( tsk, i dont know, disco explains? ) yeah disco.
A Level Results: Afsana Banake
- translation ( i dont know whats afsana!! ) alamak, don't forget me when i leave JC.
Cooking: Bachna Ae Haseeno
- translation ( beware good-looking ) yup, i'd poison you with my cooking
Mental breakdown: Desi Girl
- translation ( indian girl ) all i ever wanted, to be an INDIAN girl -.-
Driving: Jee Lo
- translation ( live la ) i want to drive and i will live. no to drink driving
Flashback: Singh is King
- translation ( self-explanatory ) my life's like a queen huh?
Wedding: Jaane Bhi De
- translation ( leave it ) yea, i chose the wrong husband, leave it at least he's rich
Sex Scene: Woh Lamhe
- translation ( those moments ) yaya, those moments :O
Birth Of A Child: Tha Kar Ke
- translation ( no fun! i dont know the meaning! ) but nice song, nice kid
Final Battle: Aap Ki Kashish
- translation ( your hardwork? ) yessah, i work very hard no?
Death Scene: Bhootni Ke
- translation ( Ghost's )no ah, i wont come and haunt you, i'm nice ;)
Funeral Song: Soni De Nakhre
- translation ( My love's stubborn-ness? ) c'mon i'm dead, talk nice nice ah
End Credits: Break Free
- hand's up go {don't come back} break the walls {make sure the manager doesn't come}
{made up the translations anyhow, i wonder how i score for hindi}
<< Home